methode_simple_diagramme